Can someone help translate what’s been called “the most beautiful paragraph in physics”?

1.27K views

Here is the paragraph:

>If one wants to summarize our knowledge of physics in the briefest possible terms, there are three really fundamental observations: (i) Spacetime is a **pseudo-Riemannian manifold** *M*, endowed with a **metric tensor** and governed by geometrical laws. (ii) Over *M* is a **vector bundle** *X* with a **non-abelian gauge group** *G*. (iii) **Fermions** are sections of **(Ŝ +⊗VR)⊕(Ŝ ⊗VR¯)(Ŝ+⊗VR)⊕(Ŝ⊗VR¯)**. ***R*** and ***R*****¯** are not **isomorphic**; their failure to be **isomorphic** explains why the light fermions are light and presumably has its origins in representation difference Δ in some underlying theory. All of this must be supplemented with the understanding that the geometrical laws obeyed by the **metric tensor**, the **gauge fields**, and the **fermions** are to be interpreted in quantum mechanical terms.
>
>Edward Witten, “Physics and Geometry”

According to Eric Weinstein (who I know is a controversial figure, but let’s leave that aside for now), this is the most beautiful and important paragraph written in the English language. You can watch him talk about it [here](https://youtu.be/vdW9XDBuxjU?t=3079) or take a deep dive into his [Wiki](https://theportal.wiki/wiki/Graph,_Wall,_Tome).

Could someone (1) literally translate the paragraph so a layman can grasp the gist of it, switching the specific jargon **in bold** with simplified plain English translations? Just assume I have no formal education in math or physics, so feel free to edit the flow of the paragraph for clarity’s sake. For example, something like:

>If one wants to summarize our knowledge of physics in the briefest possible terms, there are three really fundamental observations: (i) Spacetime is a ~~pseudo-Riemannian manifold~~ ***flexible*** ***3-dimension space*** *M*, endowed with a ~~metric tensor~~ **composite list of contingent quantities** and governed by geometrical laws… etc.

And (2) briefly explain the importance of this paragraph in the big picture of physics?

In: Physics

12 Answers

Anonymous 0 Comments

Imagine that I gave you a map, drawn on paper, and some basic geometry tools, like a protractor and a pair of compasses. Now suppose I told you that any question about the world, anything at all, could be answered by making geometric measurements on the map. That would be pretty amazing, right?

Well, this paragraph is saying that that’s basically how it is. All of the fundamental forces of nature can be explained by geometry. The map is at least four dimensional, and Pythagoras’s theorem doesn’t apply the way you think it does, and the algebra is horrendously complicated, but it’s all geometry.

You are viewing 1 out of 12 answers, click here to view all answers.