ELI5; What causes the “grain effect” in cameras and eyes when trying to look in very low light conditions?

Question

EDIT: So I get the camera part but what about the eyes?

In: Other

Answer 1

So… Nobody knows about the eye explanation ?