The drop tanks are dropped. They land where they land. Of course, WWII Europe was significantly rural, so low probability of tanks hitting anything significant.
For aircraft, what happened with casings were mixed. Some designs discarded them, others naturally collected in the aircraft ([common for bombers](https://www.pinterest.com/pin/258816309814058190/)).
Latest Answers