International travel is still a comparatively recent thing (exploration, conquest, colonisation only happened in the past few hundred years) so people simply didn’t go to other countries to investigate their histories.
Locals likely grew up knowing a lot about the people who lived where these digs take place and likely respected them and their history more than a foreigner would.
We also have better technology these days that make digs and investigations more viable.
Latest Answers