Many common residential keys have 5 or more different positions that move pins various distances when inserted into a lock.
Common area lock cylinders can be configured to only check one of those positions, and as long as every tenant has a key with that position cut to the same depth, every key will open that lock.
Latest Answers