>Is it just “lost” or is it physically destroyed (which would seem impossible)?
There is no global conservation of energy at the cosmological scale, precisely because cosmological expansion breaks time translation symmetry. Check out Noether’s theorem.
So yes, that energy is destroyed (it doesn’t become anything else, it just disappears).
Latest Answers