I’m british so asking for clarification:
are you asking why they say “captions provided by ‘Captioning International'” or whatever? Because that’s just… a credit for doing a job. The production company will outsource doing the subtitling to a company that knows how to do it and they get a credit at the end just like everyone else.
Latest Answers