The biggest issues are spelling and pronunciation – good luck writing “China” or “Japan” as the natives do.
It is not without good reason that some Asians who regulary deal with Europeans/Americans and have a name that they know to be unspellable for their partners rather avoid embarrassing situations by adopting a nickname that can be easily written, pronounced and memorized.
Latest Answers