No, not really. Ionizing radiation consists of charged particles (alpha, beta) and uncharged (gamma, x-rays, neutrons). Uncharged particles are not effected by magnetic fields. A magnetic field can attract or repel a beta or alpha particle but not both due to their opposite charges. Further, charged particle interactions within the magnetic field can cause secondary ionizations yielding bremmstrahlung radiation and other x-rays that could escape the field.
Latest Answers