Re the “is it lost forever” part of the question, my dad’s family spoke Polish at home growing up, but in adulthood four of the six kids lost their Polish except for a few isolated phrases. When his brother was dying of Alzheimer’s, he talked to himself in Polish all day long and seemed to have lost his English. So all those years the Polish was still in there somewhere, although he could neither speak nor comprehend it.
Latest Answers