Eli5 Why do non English original language films have vastly diferent translations between dub and sub?
In: Technology
Sometimes subs are done when movie is shown at some international festival. They are often done in haste, just to get the idea of screenplay. When movie is released in target country and dubbing is ordered, nobody bothers to go back and revisit the subs.
Latest Answers