I’d imagine it’s like playing telephone. The retelling of the words and phrases are altered by each individual who uses the language and they in turn influence others. Put them in isolation from the original speakers and then they develop a style all their own.
Latest Answers