How did scientists conclude that heavy metals don’t belong in the proteins?

Question

When copper sticks to cytochrome C oxidase, it’s taken as evidence that copper is an essential nutrient.

When lead sticks to calmodulin, it’s taken as evidence that lead is toxic.

What makes the difference?

In: Biology