How do film translators handle speaking a foreign language in that language dub?

505 views

For example: The main hero goes to Paris, everyone speaks French and he doesn’t understand them. How do they handle this in the French version?

In: Other

2 Answers

Anonymous 0 Comments

That depends on the translators and the movie narrative. One way to solve it is to translate it into another language. For example in a French version of an English movie the French language sections might be spoken in English or German. It is also possible to just ignore the problem and expect the audience to understand the situation, this can sometimes be seen in untranslated movies as well.

You are viewing 1 out of 2 answers, click here to view all answers.