It’s about authenticity. Some people feel that the high production values of more mainstream music sounds, and feels, manufactured while objectively crappy productions feel more real. A great example is Daniel Johnston, who is an absolute legend and an inspiration to lots of other artists, even though the tracks themselves sound terrible. Also his singing and instrumentation is terrible. But he is super authentic and that is the appeal.