Because while initially trigonometry started off by using circles, we started defining it more generally using a unit circle. The x coordinate of a point on a unit circle is the cos and y coordinate is the sine. Since circles are the basis of the polar coordinate system, the math gets carried on too.
That’s one of the simple ways to explain it.
Latest Answers