I myself find it really hard to not read them and pay attention to the screen even when I’m watching something in my native language and have no issue hearing the dialog.
In: Other
Have you seen the things where you have to say what color you see but it will be the word “red” written in blue font. It is really difficult fighting the urge to read the word and say the color instead. I think it is probably the same concept, our minds are used to reading everything we see.
Latest Answers