I guess this comes under both technology and economics.
But yeah I don’t get it. You pay money for a game, you now own that game. That’s how a transaction works. If I don’t own it what on earth did I pay all that money for? How can companies get away with this?